KomTek - information på olika språk

Pojke löder på KomTek

Här har vi samlat kort information om KomTek på flera olika språk. Klicka på den flik som du vill läsa. Välkommen till KomTek!

KomTek är en fritidsaktivitet för flickor och pojkar i alla åldrar. Här kan man experimentera och bygga saker som lyser, låter eller rör sig. Man får vara kreativ och designa nytt eller designa om.

Läs mer om KomTek

KomTek är en kommunal verksamhet som finns till för alla barn som bor i Järfälla eller går i skola här. Läs mer på www.jarfalla.se/komtek.

Information på somaliska

KomTek waa hawl madadaalo loogu talogalay hablaha iyo wiilasha da’kasta. Waad tijaabin kartaa waanad dhisi kartaa waxyaabaha iftiima, cod leh ama dhaqaaqa. Waxay kuu saamaxaysaa inaad noqotid hal-abuur cid leh oo aad nashqadaysid ama dibu nashqadaysid wax.

KomTek waa hawl deegaameed loogu talo galay dhamaan caruurta ku nool ama dhigta dugsiga ku yaala Järfälla. Waxbadan ka akhri www.jarfalla.se/komtek.

Information på spanska

KomTek es una actividad recreativa para niños y niñas de todas las edades. Puedes experimentar y construir cosas que brillen, suenen o se muevan. Te permite ser creativo/a y diseñar o rediseñar.

KomTek es una actividad municipal para todos los niños y niñas que vivan o vayan al colegio en Järfälla. Más información en www.jarfalla.se/komtek.

Information på tigrinja

ኮም ቴክ (Kom Tek) ተዛንዮ ዓይነት ንጥፈት ኮይኑ ኣብ ኩሉ ዕድመ ንዝርከቡ ኣዋልድን ኣወዳትን እዩ።

ዘንጸባርቑ፣ ድምጺ ዝህቡ ወይ ዝንቀሳቐሱ ነገራት ምህናጽ ወይ ፈተነ ምግባር ትኽእሉ ኢኹም።

መሃዚ ክትኮኑ ከምኡ እውን ክትነድፉ ወይ ዳግመ ንድፊ ክትገብሩ ይፈቅድ እዩ።

ኮም ቴክ (Kom Tek) ናይ ቤት-መዘጋጃ ንጥፈት ኮይኑ ኣብ ጃርፋላ (Järfälla) ትምህርቶም ንዝከታተሉ ወይ ንዝነብሩ ኩሎም ቆልዑ ድማ ኣሎ። ዝያዳ ኣብ www.jarfalla.se/komtek ኣንብቡ።

Information på arabiska

كوم تك KomTek هو نشاط لأوقات الفراغ للفتيات والأولاد من جميع الأعمار.

بإمكان المرء هنا عمل التجارب وبناء أشياء تضيء أو تصدر عنها أصوات أو تتحرك...

بإمكان الشخص الإبداع وتصميم أشياء جديدة أو إعادة تصميم شيء ما.

كوم تك هو نشاط تقدمه البلدية ومتوفر لجميع الأطفال الذين يقيمون في يارفللا أو يمارسون الدراسة في مدرسة هنا. اقرأ المزيد على الرابط www.jarfalla.se/komtek

Information på dari

KomTek یک فعالیت تفریحی برای دختران و پسران در تمام سنین است.

شما می توانید چیزهایی را تجربه کنید و بسازید که می درخشند، صدا می دهند یا حرکت مینمایند.

این شما را قادر میسازد تا خلاق باشید و دیزاین و یا دوباره سازی نمایید.

KomTek یک فعالیت شهری است که برای همه کودکانی که در Järfälla زندگی می کنند یا به مکتب می روند میباشد. در www.jarfalla.se/komtek بیشتر بخوانید.

Information på engelska

KomTek is a leisure activity for girls and boys of all ages. You can experiment and build things which shine, sound or move. It allows you to be creative and design or redesign.

KomTek is a municipal activity which is there for all children who live or attend school in Järfälla. Read more at www.jarfalla.se/komtek.

Information på finska

KomTek on vapaa-ajantoimintaa kaikenikäisille tytöille ja pojille. Täällä voi tehdä kokeiluja ja rakentaa vilkkuvia, äännehtiviä ja liikkuvia kapistuksia. Saat käyttää luovuuttasi ja suunnitella uuden tuotteen tai suunnitella jo olemassa olevan tuotteen uudelleen.

KomTek on kunnallista toimintaa, joka on tarkoitettu kaikille lapsille, jotka asuvat Järfällassa tai käyvät siellä koulua. Lue lisää verkkosivustolta www.jarfalla.se/komtek.

Information på persiska

Kom Tek یک فعالیت تفریحی برای دختران و پسران در تمام سنین است.

شما می توانید چیزهایی که می درخشند، صدا می دهند یا حرکت می کنند را تجربه کنید و بسازید.

این فعالیت به شما اجازه می دهد خلاق باشید و طراحی و بازطراحی کنید.

Kom Tek یک فعالیت وابسته به شهرداری است که برای تمام بچه هایی که در مدرسه زندگی می کنند یا در مدرسه حاضر می شوند در یارفالا وجود دارد. برای خواندن مطالب بیشتر به این لینک مراجعه کنید www.jarfalla.se/komtek .

Läs mer

Lagen om tillgänglighet till digital offentlig service syftar till att göra den digitala servicen mer tillgänglig, särskilt för personer med funktionsnedsättning. Om du upplever att webbplatsen inte lever upp till det kan du meddela oss här eller begära ut otillgängligt innehåll i alternativt format.

Läs mer i vår tillgänglighetsredogörelse om du vill veta hur väl vår webbplats uppfyller kraven

Påtala bristande tillgänglighet




Begär att få otillgängligt innehåll levererat i alternativt format

Om du upplever att du på grund av bristande tillgänglighet inte kan ta del av innehåll kan du begära att få detta levererat i ett alternativt format. Fyll i formuläret så återkopplar vi till dig.